În perioada 2 – 9 mai 2012, scriitorii Magda Cârneci şi Dan Mircea Cipariu sunt invitaţii Festivalului Internaţional de Poezie Nisan, ediţia a XIII-a, de la Maghar, Israel, o localitate în apropierea oraşului Nazareth. Cei doi scriitori români participă la acest eveniment graţie acordurilor dintre Uniunea Scriitorilor din România şi Asociaţia Nisan. Este pentru a patra oară consecutiv când la acest important festival participă membri ai Uniunii Scriitorilor. În 2011, au fost prezenţi la Maghar scriitorii Ruxandra Cesereanu şi Horia Gârbea.

“Voi fi pentru prima dată în Ţara Sfântă. Prietenii mei Robert Şerban şi Horia Gârbea mi-au povestit amintirile lor fabuloase din Israelul de Nord, acolo unde trăiesc arabi creştini şi druzi, practicanţii unei religii întemeiate pe sincronismul dintre islam, iudaism, creştinism şi filosofia greacă. Voi citi câteva poeme din singurătatea vine pe facebook, traduse în engleză de Mihaela Grigoraş. Mă voi revedea cu câţiva scriitori din Israel, precum Riri Sylvia Manor ori Menachem Falek. Sper să ajung la Zidul Plângerii din Ierusalim, unde să pun un poem în loc de cea mai arzătoare dorinţă”, a declarat Dan Mircea Cipariu.

Articol publicat pe www.agentiadecarte.ro